S02E11 | Brasileiros Donos de Small Business nos Estados Unidos
November 25th 2019

Host: Jefferson Carvalho, CEO da JT e Criador do Brasileiros Donos de Small Business nos Estados Unidos

Aqui nos Estados Unidos, nós temos 3 comunidades para atingir. Aos que falam inglês, aos que falam espanhol e aos que falam o portugues.
Até faz sentido ter um ambiente online com estas 3 línguas, mas há de se ter cuidado, pois somente a tradução do conteúdo por gerar um efeito contrário e afastar as pessoas de uma determinada comunidade.
O brasileiros que é dono de small business aqui quer vender para todos. É preciso ter a perspicácia para entender a comunicação com cada uma delas, pois só traduzir pode não levar a comunicação certa. Existem palavras com sentido complemente oposto e diferente que podem gerar um desconforto no entendimento e a consequente perda de um provável consumidor.
A indicação é traduzir porções do conteúdo na língua da comunidade que você quer se comunicar ou mesmo uma página exclusiva com os produtos e serviços próprios para a comunidade.
Usar sistema de tradução online (como o Google tinha) também é um erro, pois a tradução fica dura e é notadamente fácil de saber que não foi uma pessoa quem escreveu.
Quer atingir a comunidade americana? Use um nativo para escrever o texto.
Quer atingir a comunidade hispânica? Use um nativo paa escrever o texto.
Você sabe que um texto fora do contexto pode virar um pretexto e a perda – para sempre – deste tipo de consumidor.

Quer uma FREE CONSULTATION de 30′? Faça seu schedule aqui; www.JTWCSConsulting.com

Para comprar seu Amazon ECHO DOT 3rd gen: https://amzn.to/2OMElKX
Para comprar o TABLE ECHODOT HOLDER 3rd gen: https://amzn.to/2De926r

Veja abaixo nossos links e faça parte do JT Newsletter para saber sobre outros videos:https://jtwcsconsulting.com/jtnewsletter

★ ★ TELEGRAM: https://t.me/joinchat/MfLQ6BQjwQYd9PC…
★ ★ WhatsApp: http://bit.ly/whatsappfc
★ ★ WhatsApp: http://bit.ly/brasdonossbusinesseua

★ ★ YOUTUBE: http://bit.ly/jtchannel

★ ★ FACEBOOK: http://bit.ly/grupofalandocomputes
★ ★ FACEBOOK: http://bit.ly/brasileirosdonossbeua

★ ★ INSTAGRAM: http://bit.ly/jtwcsinstagram

★ ★ TWITTER: http://bit.ly/jtwcstwitter
★ ★ LINKEDIN: http://bit.ly/jtwcslinkedin

★ ★ Patreon: https://patreon.com/jtwcsconsulting

★ ★ WEBSITE: https://jtwcsconsulting.com

===
★ CONTATO PARA TREINAMENTOS E SUPORTE
Website: https://jtwcsconsulting.com
405 Kearny Ave 2FL, Kearny NJ 07032
30′ FREE CONSULTATION: (855) 622-7210

PARA SEU BUSINESS
★ Verifique a presença online: http://bit.ly/jtyourbizscan
★ Sistema de Invoices: http://bit.ly/jtinvoices
★ Google Suite: http://bit.ly/jtgooglesuite

DOWNLOADS
★ iDrive: http://bit.ly/jtidrive
★ Google Suite : http://bit.ly/jtgooglesuite
★ NordVPN: http://bit.ly/jtnordvpn

HASHTAGS
#falandocomputes #brasileirosdonosdesmallbusinessusa #brasileirosemnewyork #brasileirosemnewjersey #brasileirosemmiami #brasileirosnaflorida #brasileirosemmassachusetts #brasileirosnacalifornia #brasileirosemchicago #brasileirosematlanta #brasileirosnotexas #brasileirosnoalabama #brasileirosemwashington #relevanciaonline #presencaconsistenteerelevante #idrive #nordonvpn

PARA VOCÊ
Beba água super filtrada e com PH +8.5 : (201) 921-3342
TV Com liberdade: http://bit.ly/jtsling
Comprar com cash back: http://bit.ly/jtebates